Tag Archives: lexicography

Did TSE use OED, SOED, or COD?

[UPDATE 9/15: If what follows interests you at all please see this update: “Two Notes on T. S. Eliot and the OED“] Or, Possum’s Practical Books of Words. On the internet and everywhere else people are confusing the Oxford English Dictionary (OED) with other Oxford English dictionaries, such as the Shorter Oxford English Dictionary (SOED), […]

Misunderweared

A song from my early youth came back to me the other day. Here’s the first verse, with a rough translation in italics: Le bon roi Dagobert                       Good King Dagobert A mis sa culotte à l’envers ;           Put on his culotte backwards ; Le grand saint Éloi                         The great Saint Eligius Lui dit : Ô […]

Snowclone Sandwich

“Snowclone” is a word for a kind of transferable, reusable pattern of phrase, such as the original “X have Y words for Z” (on the pattern “Eskimos have fifty-five (or pick your number) words for snow“, so transferable to “The French have no word for entrepreneur“, or whatever), or “X is the new Y” (on […]

Ironic OED quotations

Knee-deep in OED quotation evidence today, I’ve been noting down some ironic entries. Here’s a selected list. Headwords are indicated by bold type. 1905 Daily Chron. 22 Nov. 6/7 There are ‘Australianisms’ enough to make a dictionary an essential for the proper understanding of an Antipodean journal. …not to mention ‘Australianism’ (no doubt an Anglicism)… […]

ICHLL 7 – Conference in Las Palmas de Gran Canaria

In the Canary Islands tonight, getting ready for the 7th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology (ICHLL2014). A fascinating line-up of talks, most on subjects way astray of my field of knowledge. A list of papers and abstracts is here. My talk will be on some of my recent digital work with the OED […]

Hello, baby!

What did people say to babies before the 1820s? Some weeks ago my two-month old daughter began to smile. The internet has this to say about how to encourage babies to do more of that: Smile widely at her and offer a warm “hello” in that sing-song pitch parents do so well. [webmd.com] My wife […]

“Disobstetricate not their enixibility”: OED’s Double Hapaxes

Or, Urquhart’s folly. Here’s a challenge: write a sentence with two never-before-used words in it, and see if the Oxford English Dictionary ever adds both of them to its long list of English words. In “Acrasial Philogamy – Ghost Hapaxes in OED”, I documented some words that are included as headwords in the OED on […]

Going Live: “The Life of Words”

For over two years, I’ve been posting short posts and articles on topics related to poetry, criticism, lexicography – especially the Oxford English Dictionary – and Digital Humanities, on my research blog, “Poetry & Contingency”. That blog was initially set up to collect thoughts, results, and new research questions generated in the course of a […]