Category Archives: Digital Humanities

Englishing Non-European Words

My last post focussed on words that are formed within English from other English words with non-English origins. I mostly concentrated on European donor languages, because they make up the overwhelming majority, and show the most variation. But English Englishes wherever it goes, and non-European languages have contributed plenty of English words over the years. […]

26.01.2018 – 13:49 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Etymology, Lexicography | Tagged , , , , , , , | Comments (0)

The What and When of English’s Englishing

In my previous post, I used OED3’s etymologies to chart the languages that gave English its words, noting that most English words come from other English words.  I then dug deep into all the non-English sources of English. Today I’ll take a closer look at the etymological sources of English words developed within English. Lexical […]

26.01.2018 – 11:04 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Etymology, Lexicography | Tagged , , , , , , , | Comments (0)

European and Non-European English Etymons

This weekend I’ve been poking around in OED3’s etymologies, and it occurred to me that an interesting thing might be lay out all English words according to when they are first attested, and what language they come from. This morning I made a bunch of graphs, below. Before having a look, it’s worth mentioning that […]

22.01.2018 – 16:17 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Etymology, Lexicography | Tagged , , , , , , , , | Comments (0)

Lurking Impactfuls

Today on the NPR I heard someone say, “even more impactfully” [link].  Knowing that anything to do with “impact” is peever-bait [of the “only teeth can be impacted” variety–see BBC Magazine: “Should “impact” ever be used as a verb?“], I was surprised to find that “impactfully” occurs unselfconsciously about once a day on Twitter, and […]

15.10.2017 – 12:56 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Etymology, Language and Literature in Society, Lexicography | Tagged , , , , , , | Comments (2)

The Lifespan of Words (three ways)

Getting ready for DH2017 this morning, I found myself curious about the lifespan of English words–when they come into the language and when they fall out. So I got all the earliest and latest attestation dates for all the words in OED3, and plotted them out. Here are three graphs (“visualizations,” if you like), all […]

09.08.2017 – 09:38 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Lexicography | Tagged , , , , , , , | Comments (0)

Guest Post: Don’t go breaking (up) my genre: visualizing genre against attributes

Danielle Griffin is a research assistant on her third co-op term at The Life of Words. This is the first of a few posts based on her last work-term report,”Comparative Data Visualizations of Textual Features in the OED and the Life of Words Genre 3.0 Tagging System”. Danielle’s report won the Quarry Integrated Communication Co-op […]

25.05.2017 – 15:18 | By DBG | Posted in Digital Humanities, Language and Literature in Society, Lexicography | Tagged , , , | Comments (0)

How Indigenous American words came into English

I’ve been deep in the OED documentation of borrowings and loanwords for my look at “tramlines” [see my previous post, and look out for a few more to come] and OED’s treatment of foreign, about to be naturalized, and naturalized words. I got curious about some of the Indigenous American words in my dataset, and […]

05.05.2017 – 11:18 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Etymology, Language and Literature in Society, Lexicography | Tagged , , , , , , | Comments (0)

Three conferences this summer

After a baby-related travelling hiatus of a couple three years, TLOW is hitting the road this summer, with stops at Ryerson University in Toronto (just barely down the road, really) at the end of May, for the Canadian Society for Digital Humanities meeting at CFHSS Congress; then off to Barbados and the University of the […]

18.03.2017 – 16:35 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Lexicography, Poetry | Tagged , , , , | Comments (0)

One last round with metadata from Hathi and Underwood

In “Hathi’s Automatic Genre Classifier” and “Hathi Genre Again – Zero Recall“, I ran a couple of experiments comparing genre categories assigned by human taggers working on the Life of Words OED mark-up project to two sources of genre metadata associated with the HathiTrust Digital Library. The first post looked at data from the automatic […]

15.03.2017 – 13:50 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Poetry | Tagged , , , , , , | Comments (0)

Shakespeare’s Earliest Citations in the OED

No author’s representation in the OED has received more comment than Shakespeare’s: if you ever come across a mention of OED citation evidence, more than likely it’s being used to substantiate (sometimes challenge or qualify) a claim that Shakespeare invented the most English words, or made up the most new meanings for existing words, or […]

06.03.2017 – 14:39 | By D-AW | Posted in Digital Humanities, Language and Literature in Society, Lexicography, Uncategorized | Tagged , , , , , , | Comments (0)